spanska-tyska översättning av sin demora

sofortSie muss sofort entlassen werden, das ist unsere Forderung. Debe ser liberada de inmediato y pedimos su liberación sin demora. Das ändert nichts daran - ich wiederhole es -, dass das Schreiben sofort veröffentlicht werden muss. De cualquier forma -vuelvo a recalcar- la carta debe salir a la luz pública sin demora alguna. Wir brauchen diese Behörde sofort, aber mit einem klar definierten und nicht zu großen Spektrum. Necesitamos esta autoridad sin demora, pero con un espectro claramente definido y más limitado.
alsbald

unverzüglichIm Gegenteil, wir müssen unverzüglich handeln. Por el contrario, debemos actuar sin demora. Dies sollte unverzüglich geschehen. Esto se tendría que hacer sin demora. Daran sollten wir jetzt unverzüglich arbeiten. Ahí es donde debemos trabajar sin demora.